Comments on: Підписка на коментарі http://www.wordpress.com.ua/2005/09/24/25.html Wordpress українською Thu, 20 Nov 2008 22:29:17 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0 by: maxon http://www.wordpress.com.ua/2005/09/24/25.html#comment-407 Tue, 07 Mar 2006 14:18:50 +0000 http://www.wordpress.com.ua/2005/09/24/25.html#comment-407 а чому було б не розмістити український файл на сторінці плаґіна http://dev.wp-plugins.org/wiki/SubscribeToComments, як усі інші локалізації? Я заліз на ту сторінку і, не знайшовши укр.версію, зробив учора ввечері ще один переклад! і такі питання. А чому два перекладачі зазначено - рос і укр? Це означає, що український переклад зроблено з російського? чому файл називається ua_UA? українська мова, здається, скорочується як uk, значить назва має бути uk_UA. Можливо, я помиляюся, тоді поясніть, як треба файли локалізації називати. а чому було б не розмістити український файл на сторінці плаґіна http://dev.wp-plugins.org/wiki/SubscribeToComments, як усі інші локалізації?

Я заліз на ту сторінку і, не знайшовши укр.версію, зробив учора ввечері ще один переклад!

і такі питання.
А чому два перекладачі зазначено - рос і укр? Це означає, що український переклад зроблено з російського?

чому файл називається ua_UA? українська мова, здається, скорочується як uk, значить назва має бути uk_UA. Можливо, я помиляюся, тоді поясніть, як треба файли локалізації називати.

]]>